簡介：西哈諾（杰拉爾?德帕迪約 Gérard Depardieu 飾）生性狂野不羈，心地善良，他默默地愛慕著表妹羅克珊（安妮?波諾什 Anne Brochet 飾），但是他生來長著一個丑陋的大鼻子，縱使自己才華橫溢，也不敢對表妹表明心跡。一天晚上他狠狠地嘲諷并且擊敗一個富家子之后，羅克珊約他次日見面。西哈諾寫好情書后準備表明情愫之時，羅克珊卻告訴他自己愛上了英俊的新兵克里斯蒂（文森特?佩雷斯 Vincent Perez 飾），并囑咐在同一兵隊的西哈諾保護他?？死锼沟僖蚕矚g著羅克珊，西哈諾便將自己對羅克珊的愛慕付諸筆端以克里斯蒂之名送達羅克珊之手，并且巧妙地安排了兩人的婚姻。誰知早就對羅克珊心懷不軌的軍官見此情景憤恨難忍，將克里斯蒂調去了阿拉斯作戰(zhàn)……
簡介：身手不凡的退役特種兵弗蘭克·馬丁（杰森·斯坦森 Jason Statham 飾）如今從事著用寶馬車貨運的營生，弗蘭克不管自己服務的是否是銀行搶劫犯，他更關注協(xié)議與原則。一單任務結束后，他免不了又要迎接警察的盤問與新工作。一個美國犯罪團伙托付弗蘭克運送一件物品，弗蘭克不經(jīng)意中發(fā)現(xiàn)貨物居然是一位名叫萊（舒淇 飾）的東方女子。弗蘭克完成任務后對方卻要滅口，只得帶著萊回到住處。弗蘭克這次惹上的麻煩顯然不小，因為雇主隨后帶人將他的住所夷為平地，萊神秘的身份也浮出水面：原來她是某國際蛇頭的獨女。弗蘭克被卷入了偷渡犯罪中的父女情仇，他需要作出決定來面對他和萊的關系與正義。