簡介：故事的主角是一只名叫白牙（尼克·奧弗曼 Nick Offerman 配音）的狼，它自幼生長在弱肉強(qiáng)食的世界之中，早已經(jīng)習(xí)慣了其中的爾虞我詐。長大之后，母親將白牙帶回了主人身邊——一位善良強(qiáng)壯的印第安人，就這樣，白牙有了一份拉雪橇的工作，日子在平靜中一天一天的過去了?！ ∪欢?，拮據(jù)的經(jīng)濟(jì)讓主人不得不將白牙賣給了一個名為史密斯的男人，史密斯?jié)M肚子壞水，絲毫沒有仁愛之心，只想著怎樣榨取利益，在史密斯的調(diào)教之下，白牙成為了一匹斗狼，用自己的鮮血為史密斯換取金錢。幸運(yùn)的是，白牙很快就遇見了自己的新主人斯科特，斯科特用愛和關(guān)懷漸漸治愈了白牙受傷的心靈。
簡介：這一次，破壞王拉爾夫（約翰·C·賴?yán)?John C. Reilly 配音）和云妮洛普（薩拉·絲沃曼 Sarah Silverman 配音）又闖禍了，導(dǎo)致了云妮洛普所在的游戲《甜蜜沖刺》的游戲機(jī)方向盤遭到了損壞。這是一臺非常古老的街機(jī)，在整個互聯(lián)網(wǎng)中，只有一只備用方向盤正在銷售，然而它的售價實在是非常昂貴，老板決定放棄這臺機(jī)器，將它解體變賣。這也就意味著，《甜蜜沖刺》里的角色們將永遠(yuǎn)失去他們的家園。 為了避免這一悲劇的發(fā)生，拉爾夫和云妮洛普決定親自到互聯(lián)網(wǎng)里去走一遭，買回方向盤。一路上，他們?nèi)橇藷o數(shù)的笑料，犯了無數(shù)令人啼笑皆非的錯誤。為了賺錢，拉爾夫不惜親自出馬成為視頻網(wǎng)站的網(wǎng)紅賺取點擊量變現(xiàn)，而云妮洛普則在另一款賽車游戲《狂野飆車》里找到了真正的自我。